اشترك في نشرتنا الإلكترونية مجاناً
اشترك في نشرتنا الإلكترونية مجاناً.
مقالات.. ثقافة وأدب
جدل متجدد تثيره ترجمة الشعر من لغة إلى أخرى، إذ هي عملية عبور محفوفة بكل المخاطر المتلفة للمعنى والمبنى. هي ليست مهمة تقنية تتحقق بنقل كلمات…
قد لا يبدو العنوان في هذه الرواية محكومًا بالفهم المسبق، أو أنه عتبة أولى، أو كما أسّميه بوابة الدخول الى مدينة الرواية… فهو عنوانٌ قد يكون…
«يحافظ الشعراء على مسيرهم بتتبُع الأثر، ليحرثوا لإخوتهم ممن كُتبَ الموتُ عليهم، مساراً جديداً للتحول» (هولدرلن)لن يكون غريباً ولا بعيداً، أن نستحضرَ محمود درويش في هذه…
عرفت متأخرا أن طه حسين وتوفيق الحكيم اشتركا بكتابة رواية هي «القصر المسحور» التي صدرت في 1936. كان في ظني أن رواية «عالم بلا خرائط» هي…
حل وعقدحاول بعض النقاد القدامى استشكال العلاقة بين الشعر والنثر، بمنأى عن الأحكام الانطباعية في تفضيل النظم على النثر، أو النثر على النظم، بيد أنه ما…
لقّبوه بـ”شاعر الرصيف” و”شاعر الصعاليك” و”بائع الصحف” و”الغجري” و”عروة بن الورد الفلسطيني” و”ماياكوفسكي فلسطين” و”الشاعر الشهيد”.. هو الشاعر الذي شاب باكراً..هو الشاعر الذي غاب باكراً.. هو الشاعر الذي…
لا أحد يمكن أن يحيد عن أهمية اللغة في الكتابة الأدبية وغير الأدبية، ولا يمكن أن نجعل الأمر بهذه الصيغة من السؤال، الذي قد يبدو اعتباطيا،…
سبق لي أن كتبت عن إبستيمولوجيا السرديات في جريدة «القدس العربي» (2022) وشاركت في مؤتمر نواكشوط بمداخلة عن إبستيمولوجيا الدراسات السردية (2021). في هذين البحثين كنت…
ماركيز.. يعتزل! لو صحَّ خبر توقف ماركيز عن الكتابة، يكون آخر كتابين صدرا له في الاسواق، وفي وقت متزامن، هما “ذكريات غانياتي الحزينات” (رواية)، و”عشت لأروي”…
كان لانتقال مركز ثقل النظرية النقدية من المدرسة الفرنسية إلى المدرسة الأنكلوأمريكية، أن فتح أمام الباحثين العرب الفرصة لأن يتعرفوا على مزيد من خفايا السرديات الكلاسيكية…